Ce jour-là, Chantal avait choisi de mitonner sa légendaire soupe à la courge - dont son mari Patrick raffole et que ses enfants exècrent - curieuse de découvrir la réaction de Carl. Et elle n'a pas été déçue.
Alors que les jumeaux lampaient leur potage, l'air las et dégoûté, Carl a déclaré dès la première cuillerée: «Mmh, Chantal, c'est exquis!» Chantal en a rougi de plaisir. Puis Carl a dit: «C'est intéressant, la courge. Mon grand-père, par exemple, mange du pain aux graines de courge. Pour sa prostate.»
Chantal a acquiescé d'un air pénétré. «Hé oui, a poursuivi Carl. Comme ça, il n'est pas obligé d'aller faire pipi aussi souvent.» Re-acquièscement de Chantal. «Et d'ailleurs, a encore dit Carl, chez les messieurs, le zizi est différent. Il est grand. Et gros.» Chantal a été contrariée de constater que ses fils écoutaient Carl d'un air captivé. «Oui, a ajouté Carl. Grand, gros. Et foncé. D'ailleurs, c'est peut-être dû à la soupe à la courge. Si l'on pense à l'effet de ses graines sur zizi. N'est-ce pas Chantal?»
Chantal a fini son potage avec difficulté - elle avait l'impression de voir des trucs nager dedans. Les jumeaux, en revanche, n'en ont pas laissé une goutte. Et ont quitté la table en murmurant triomphalement: «Grand. Gros. Et foncé.»
